Условия использования Sahara - AI Marketplace
Последнее изменение:
25 июня 2025 г.
Добро пожаловать в Sahara AI Marketplace (далее — «Marketplace»), предоставляемый Sahara Labs Ltd. и её аффилированными лицами (вместе — «Sahara», «мы» или «нас»), размещённый на нашем веб-сайте https://app.saharaai.com/marketplace/main, а также в рамках наших размещённых у нас (hosted) приложений, мобильных и иных загружаемых приложений и прочих сервисов, предоставляемых нами в Marketplace (совокупно — «Сервисы»). Настоящие Условия использования (далее — «Условия») представляют собой юридически обязательное соглашение между вами («вы», «ваш» или «Пользователь») и Sahara, регулирующее использование вами наших Сервисов.
ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НИЖЕСЛЕДУЮЩИМИ УСЛОВИЯМИ: ПОЛУЧАЯ ДОСТУП К СЕРВИСУ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ЕГО, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРИНИМАЕТЕ И ОБЯЗУЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ («УСЛОВИЯ») И ПОЛИТИКУ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ SAHARA. ВАШЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСА ПРЯМО ОБУСЛОВЛЕНО ВАШИМ СОГЛАСИЕМ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ И ИХ СОБЛЮДЕНИЕМ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СООТВЕТСТВУЕТЕ ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ НЕ СОГЛАСНЫ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ, У ВАС НЕТ РАЗРЕШЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЕРВИСОМ. ВАШЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСА, А ТАКЖЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ВАМ СЕРВИСА СО СТОРОНЫ SAHARA, ОБРАЗУЮТ ЮРИДИЧЕСКИ ОБЯЗЫВАЮЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ.
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АРБИТРАЖЕ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ОТДЕЛЬНЫХ ВИДОВ СПОРОВ, ОПИСАННЫХ В РАЗДЕЛЕ 19 («РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ; ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ АРБИТРАЖ»), ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО СПОРЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ ЭТИХ УСЛОВИЙ, БУДУТ РАЗРЕШАТЬСЯ ПОСРЕДСТВОМ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО ИНДИВИДУАЛЬНОГО АРБИТРАЖА. ПРИНИМАЯ ЭТИ УСЛОВИЯ, ВЫ И SAHARA КАЖДЫЙ ПО ОТДЕЛЬНОСТИ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ПРАВА НА РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛА С УЧАСТИЕМ ПРИСЯЖНЫХ ИЛИ УЧАСТИЯ В КОЛЛЕКТИВНЫХ И ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКИХ ИСКАХ.
Marketplace — это платформа, созданная для того, чтобы предоставить Пользователям возможность регистрировать, лицензировать, распространять и отслеживать использование предоставленных Пользователями моделей ИИ, наборов данных и агентов.
Получая доступ к Сервисам, просматривая их или иным образом используя их любым способом, вы заявляете и гарантируете, что: (a) достигли возраста совершеннолетия в юрисдикции вашего проживания; (b) обладаете дееспособностью принимать юридически обязательные обязанности по любым обязательствам, которые могут возникнуть в связи с использованием любых Сервисов; (c) ранее не были отстранены от использования или удалены из Marketplace; и (d) ваше использование Сервисов соответствует всем применимым законам и нормативным актам. Если вы являетесь юридическим лицом, организацией или компанией, вы заявляете и гарантируете, что физическое лицо, принимающее настоящие Условия, обладает необходимыми полномочиями связать ваше юридическое лицо, организацию или компанию настоящими Условиями, и вы также соглашаетесь быть связанными настоящими Условиями.
Пароли и безопасность. Чтобы в полной мере воспользоваться функциональностью Marketplace, вам необходимо зарегистрировать учётную запись Marketplace («Account» / «Учетная запись»). При регистрации вы можете быть обязаны предоставить нам информацию о себе, включая имя, имя пользователя, адрес электронной почты, иные контактные данные, сведения о цифровом кошельке и т. д. Вы подтверждаете, что предоставленная информация является точной, полной и не вводящей в заблуждение, и что вы будете поддерживать её в актуальном состоянии. В ходе регистрации вам будет предложено создать пароль. Вы несёте исключительную ответственность за сохранность и конфиденциальность вашей Учетной записи и пароля и принимаете на себя ответственность за все действия, совершённые с использованием вашей Учетной записи. Если вы считаете, что безопасность вашей Учетной записи нарушена, незамедлительно уведомьте нас по адресу: team@saharalabs.ai.
Мы оставляем за собой право прекратить (или приостановить) действие вашей Учетной записи, если полагаем, что вы нарушили какие-либо положения настоящих Условий. В случае прекращения действия Учетной записи вы будете уведомлены по электронной почте.
Marketplace и Сервисы, а также все их компоненты, являются объектами авторского права, принадлежащими Sahara. Отдельные материалы, размещённые в Marketplace, могут принадлежать аффилированным лицам, дочерним компаниям, сторонним поставщикам и дистрибьюторам Sahara и являются объектами авторского права соответствующих третьих лиц. Никакие материалы или данные, размещённые в Marketplace, не могут воспроизводиться, перепечатываться, распространяться, продаваться, передаваться или изменяться без прямого письменного разрешения Sahara и соответствующих сторонних поставщиков и дистрибьюторов в каждом конкретном случае. Кроме того, товарные знаки, логотипы и сервисные знаки, отображаемые в Marketplace (совместно — «Trademarks»), являются зарегистрированными и незарегистрированными товарными знаками Sahara, её аффилированных лиц, дочерних компаний и различных третьих лиц. Ничто, содержащееся в Marketplace, не следует толковать как предоставление — путём подразумеваемого разрешения, по принципу эстоппель или иным образом — какой-либо лицензии либо права использовать, изменять или отображать какие-либо Trademarks без прямого письменного разрешения Sahara либо иного правообладателя соответствующего товарного знака.
ИСПОЛЬЗУЯ НАШИ СЕРВИСЫ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СО СЛЕДУЮЩИМ:
Запрещённые способы использования и поведение. Вы можете использовать наши Сервисы только в целях, предусмотренных настоящими Условиями, и ни в каких иных целях. Наш веб-сайт и любой контент, размещённый в Marketplace, не могут копироваться, воспроизводиться, изменяться, перепечатываться, загружаться, публиковаться, передаваться или распространяться без прямого письменного разрешения Sahara, за исключением случая, когда вы можете скачать, отобразить и распечатать одну копию материалов, представленных в Marketplace, на одном компьютере и исключительно для личного некоммерческого использования. «Deep-linking», «embedding» или аналогичные технологии строго запрещены, если только вы прямо и письменно не получили соответствующее разрешение. Вы соглашаетесь не использовать никакие устройства, программное обеспечение или иные средства для вмешательства или попытки вмешательства в корректную работу Marketplace, а также не совершать действий, создающих неразумную или несоразмерно высокую нагрузку на нашу инфраструктуру. Кроме того, вы не можете использовать роботов, пауков, любые иные автоматические средства либо ручные процессы для мониторинга, копирования или «скрейпа» любых наших веб-страниц или содержащегося на них контента без предварительного прямого письменного согласия уполномоченного должностного лица Sahara (такое согласие считается данным для стандартных технологий поисковых систем, используемых интернет-поисковиками для перенаправления пользователей на наш сайт).
Незаконная деятельность. Несанкционированное использование Сервисов и любых материалов, содержащихся в Marketplace, может нарушать применимые законы об авторском праве, товарных знаках и иные права интеллектуальной собственности, а также иные местные, государственные, национальные или международные законы (совместно — «Законы об ИС» / IP Laws). Вы не можете использовать наши Сервисы для любых незаконных целей либо с нарушением таких Законов об ИС, а также побуждать других к нарушению или предоставлять инструкции по нарушению любых прав третьих лиц, включая нарушение или незаконное присвоение прав интеллектуальной собственности третьих лиц.
Сторонние веб-сайты. Sahara может предоставлять из Marketplace ссылки на другие сайты для вашего удобства и информирования. Sahara не несёт ответственности и не принимает на себя каких-либо обязательств в отношении любых сайтов, на которые ведут ссылки из Marketplace (или сайтов, ссылающихся на наши сайты), включая их содержимое и функционирование. Sahara не проверяет и не мониторит такие ссылки. Наличие ссылки с любого из наших сайтов на другой сайт (или ссылки с другого сайта на любой из ресурсов Marketplace) не означает рекомендации, одобрения, подтверждения, рекламы, предложения или приглашения в отношении такого сайта, его содержимого либо каких-либо товаров или услуг, рекламируемых или распространяемых через него. Несмотря на то, что Marketplace может содержать ссылки на другие сайты, мы не несем ответственности за их контент и практики конфиденциальности, применяемые на этих сайтах.
КОНТЕНТ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ
Право собственности. Отдельные функции Сервисов могут позволять вам регистрировать, предлагать и/или лицензировать права на наборы данных для обучения моделей ИИ; предлагать и заключать договоры на услуги по разметке датасетов (для упрощения их использования в моделях ИИ); регистрировать, предлагать и лицензировать права на модели ИИ и агентов; а также совершать сходные действия (совместно — «Контент, предоставленный Пользователем» / User Contributed Content). В пределах, предусмотренных применимым законодательством, вы сохраняете все авторские и/или иные исключительные права на такой Контент, предоставленный Пользователем.
Предоставление лицензии. Путём загрузки, создания или иного размещения/использования («Публикация», «Публиковать») любого Контента, предоставленного Пользователем, в Сервисах вы предоставляете Sahara всемирную, неисключительную, безотзывную, безвозмездную, полностью оплаченную лицензию (с правом сублицензирования по многоуровневой схеме) на размещение, хранение, передачу, публичный показ, доведение до всеобщего сведения, воспроизведение, модификацию в целях форматирования для отображения и распространение вашего Контента, предоставленного Пользователем, полностью или частично, в любых форматах и через любые каналы, как существующие сейчас, так и создаваемые в будущем. Вы соглашаетесь выплачивать все причитающиеся суммы любым лицам или организациям, вытекающие из Публикации вашего Контента, предоставленного Пользователем, и из осуществления Sahara лицензии, предусмотренной настоящим Разделом 6 (User Contributed Content). Вы также соглашаетесь, что ваш Контент, предоставленный Пользователем, может просматриваться другими Пользователями, и настоящим предоставляете каждому Пользователю бессрочную, безотзывную, всемирную, безвозмездную, неисключительную лицензию на использование, отображение, публикацию, воспроизведение, распространение и создание производных произведений на основе такого Контента через Сервис, если только на странице вашего Контента вы не указали иную лицензию.
Open Source. Когда Контент, предоставленный Пользователем, содержит уведомление о разумной и общепринятой лицензии (например, лицензии open source), такой Контент предназначен для дальнейшего доступа, распространения и использования на условиях соответствующей лицензии. Ни Пользователь, ни Sahara не вправе удалять ссылки/указания на такую лицензию. Отдельные объекты, предоставляемые вместе с Сервисами, могут подпадать под действие лицензий «open source», «creative commons» или схожих лицензий (совокупно — «Open Source»). Условия лицензий Open Source не предназначены для замены или отмены лицензии и иных положений настоящих Условий; однако оговорки об ограничении ответственности, отказах от гарантий и настоящее положение применяются к любым таким объектам Open Source. Ничто в настоящих Условиях не ограничивает ваши права по соответствующим лицензиям Open Source и не предоставляет вам прав, превосходящих условия таких лицензий.
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ОТНОШЕНИИ КОНТЕНТА, ПРЕДОСТАВЛЕННОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ. Вы понимаете, что Sahara никоим образом не несёт ответственности за ваш Контент, предоставленный Пользователем. В пределах, допустимых применимым правом, Sahara вправе удалять, редактировать, изменять, модерировать или блокировать любой такой Контент, который, по единоличному усмотрению Sahara, предположительно или фактически нарушает права третьих лиц, настоящие Условия либо является иным образом недопустимым. Вы также понимаете, что, пользуясь нашими Сервисами, вы можете сталкиваться с Контентом, предоставленным Пользователями, из самых разных источников, который может оказаться неточным, оскорбительным, непристойным или нежелательным. Вы соглашаетесь отказаться — и отказываетесь — от любых юридических или справедливых прав и средств правовой защиты в отношении Sahara по поводу такого Контента, предоставленного Пользователями.
Заверения и гарантии относительно Контента, предоставленного Пользователями. Вы заявляете и гарантируете, что не будете Публиковать Контент, предоставленный Пользователем, на который вы не являетесь законным правообладателем и/или не обладаете полномочиями предоставлять все права, предусмотренные настоящими Условиями. Вы заявляете и гарантируете, что несёте исключительную ответственность за любой Контент, предоставленный Пользователем, который вы создаёте, и за последствия его Публикации. Публикуя такой Контент через Сервисы, вы подтверждаете, понимаете, заявляете и гарантируете нам, что:
у вас есть все законные права раскрывать Контент, предоставленный Пользователем, Sahara и другим Пользователям, включая все необходимые согласия и уведомления, и что Публикация не нарушает применимые законы о защите данных и неприкосновенности частной жизни;
вы являетесь создателем и законным правообладателем такого Контента, либо обладаете необходимыми лицензиями, правами, согласиями и разрешениями, чтобы уполномочить Sahara и других Пользователей Marketplace использовать Контент в порядке, предусмотренном Sahara, Сервисом и настоящими Условиями;
ваш Контент, предоставленный Пользователем, и его Публикация или иное использование, как предусмотрено настоящими Условиями, не включают и не будут включать, не нарушают и не будут нарушать:
любую информацию, которая идентифицирует, аутентифицирует, относится к, отличает, описывает, ассоциируется или может быть разумно связана прямо или косвенно с конкретным лицом, пользователем, устройством или домохозяйством, включая, помимо прочего, производные выводы — «персональную информацию» или «персональные данные» в значении, используемом законами о конфиденциальности данных (включая, но не ограничиваясь: имена, адреса электронной почты, идентификаторы устройств, IP-адреса, государственные удостоверения личности, налоговые номера, точные данные о геолокации, сведения о здоровье, финансовую информацию, защищённые характеристики и т. п.);
права третьих лиц (авторское право, товарные знаки, патенты, коммерческая тайна, моральные права, право на неприкосновенность частной жизни, право на публичность/использование имени и образа, иные права интеллектуальной собственности, договорные или исключительные права);
честь, достоинство и деловую репутацию третьих лиц (клевета, порочащие сведения, посягательство на частную жизнь, публичность или иные имущественные/личные права);
какие-либо законы или правила, вследствие чего Sahara была бы вынуждена нарушить закон, получать дополнительные лицензии, выплачивать роялти, сборы, вознаграждения или иные суммы, либо предоставлять какие-либо атрибуции третьим лицам; и
ваш Контент, предоставленный Пользователем, не может быть разумно признан оскорбительным, непристойным, неприемлемым, содержащим домогательства или угрозы, постыдным, разжигающим вражду или иным образом неподобающим.
В ПРЕДЕЛАХ, ДОПУСТИМЫХ ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, СЕРВИСЫ И MARKETPLACE ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» («AS IS»), «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» («AS AVAILABLE») И «СО ВСЕМИ НЕДОСТАТКАМИ» («WITH ALL FAULTS»), А ДОСТУП К НИМ И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО НА ВАШ СТРАХ И РИСК. Соответственно, в максимально возможной степени, допускаемой применимым правом, Sahara и её прямые и косвенные материнские, дочерние и аффилированные лица, а также их соответствующие сотрудники, директора, участники, менеджеры, акционеры, агенты, поставщики, лицензиары, лицензиаты, подрядчики, клиенты, правопреемники и цессионарии (совместно — «Стороны Sahara») настоящим отказываются от каких-либо заявлений, гарантий, заверений или обещаний — явных или подразумеваемых — в отношении Сервисов (включая любой Контент, предоставленный пользователями), либо прямо или косвенно связанных с ними.
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ КОНКРЕТНЫХ ГАРАНТИЙ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ ЗДЕСЬ ИЛИ В ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ КАКОЙ-ЛИБО ИЗ СТОРОН SAHARA, И В ПРЕДЕЛАХ, ДОПУСТИМЫХ ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, СТОРОНЫ SAHARA ДОПОЛНИТЕЛЬНО ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ ИЛИ НЕЗАКОННОГО ПРИСВОЕНИЯ ТАКИХ ПРАВ, НАЛИЧИЯ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ (TITLE), СООТВЕТСТВИЯ ОБЫЧАЯМ И ТОРГОВОМУ ОБОРОТУ (CUSTOM, TRADE), «СПОКОЙНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ» (QUIET ENJOYMENT), ИНТЕГРАЦИИ СИСТЕМ И ОТСУТСТВИЯ КОМПЬЮТЕРНЫХ ВИРУСОВ.
НЕСМОТРЯ НА ВЫШЕИЗЛОЖЕННОЕ, НАСТОЯЩИЙ РАЗДЕЛ НЕ РАСШИРЯЕТ И НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ:
(I) ЛЮБУЮ ЯВНУЮ ПИСЬМЕННУЮ ГАРАНТИЮ НА ПРОДУКТ ИЛИ СВЯЗАННЫЕ С НЕЙ ОТКАЗЫ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ СТОРОНАМИ SAHARA ИЛИ ИХ ПОСТАВЩИКАМИ В ОТНОШЕНИИ ФИЗИЧЕСКОГО ТОВАРА, ПРОДАВАЕМОГО ВАМ СТОРОНАМИ ПРОЕКТА SAHARA, ЛИБО ЛЮБУЮ ГАРАНТИЮ НА ФИЗИЧЕСКИЙ ТОВАР В ОБЪЁМЕ, ТРЕБУЕМОМ ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ;
(II) ОТВЕТСТВЕННОСТЬ SAHARA ПЕРЕД ВАМИ ЗА ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА ЖИЗНИ ИЛИ ЗДОРОВЬЮ ПО ВИНЕ СТОРОН SAHARA, В ТОМ ОБЪЁМЕ, В КОТОРОМ ТАКОЙ ОТКАЗ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИЛИ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ОГРАНИЧЕН ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ; ИЛИ
(III) ЛЮБОЕ ВАШЕ ПРАВО ТРЕБОВАНИЯ К СТОРОНАМ SAHARA, КОТОРОЕ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ОТМЕНЕНО ИЛИ ОГРАНИЧЕНО В СООТВЕТСТВИИ С ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ.
Пользуясь Сервисами, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны с практиками обработки данных, описанными в нашей Политике конфиденциальности.
В отдельных случаях мы можем запрашивать у вас обратную связь о Сервисах или о Marketplace. Под «Feedback» понимаются любые комментарии, идеи, концепции, ноу-хау, отзывы о продукте, предложения, фотографии, электронные письма и аналогичная информация или материалы, которые вы направляете Sahara в отношении Сервисов, доступных вам через Marketplace. Feedback не является конфиденциальным и с момента его предоставления становится собственностью Sahara. Предоставляя любой Feedback, вы соглашаетесь безвозмездно уступить Sahara все мировые права, титулы и интересы в отношении авторских и иных прав интеллектуальной собственности на такой Feedback. Вы заявляете и гарантируете, что любые материалы (Submission), которые вы направляете Sahara, являются полными и точными. Вы признаёте, что несёте ответственность за предоставляемый Feedback, и что вы, а не Sahara, несёте полную ответственность за такой Feedback, включая его законность, достоверность, уместность, оригинальность и соблюдение авторских прав.
Если иное прямо заранее не оговорено и не согласовано с Sahara, никакие конфиденциальные отношения не возникают в случае, когда любой пользователь направляет Sahara устные, письменные или электронные сообщения (например, обратную связь, вопросы, комментарии, предложения, идеи и т. п.). Если на каком-либо сайте Sahara требуется или запрашивается предоставление такой информации и эта информация включает персональные данные (например, имя, адрес, номер телефона), Sahara будет получать, использовать и хранить её в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности. В противном случае такие сообщения и любая сопровождающая их информация считаются неконфиденциальными, и Sahara вправе воспроизводить, публиковать или иным образом использовать такую информацию для любых целей, включая, помимо прочего, исследования, разработку, производство, использование или продажу продуктов, в которые такая информация включена. Отправитель любой информации в адрес Sahara несёт полную ответственность за её содержание, включая её правдивость и точность, а также за отсутствие нарушения исключительных прав или прав на неприкосновенность частной жизни других лиц.
В ПРЕДЕЛАХ, ДОПУСТИМЫХ ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ СТОРОНЫ ПРОЕКТА SAHARA НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ, включая, помимо прочего, косвенные, экономические, примерные, специальные, штрафные, побочные или последующие убытки любого рода, в том числе без ограничения упущенную выгоду, связанные с Сервисом или прямо либо косвенно вытекающие из него (включая Контент и Контент, предоставленный пользователями), в том числе без ограничения вследствие:
вашего использования Сервисов или невозможности их использования, либо их работы;
любых действий, предпринятых Сторонами Sahara или правоохранительными органами в связи с расследованием вашего доступа к Сервису или его использования;
любых действий, предпринятых в связи с требованиями правообладателей авторских и иных интеллектуальных прав;
любых ошибок или упущений в техническом функционировании или безопасности Сервиса, а также любого компрометации либо утраты созданного пользователем контента, иных данных или информации;
любого ущерба компьютеру пользователя, аппаратным или программным средствам, модему или иной технике либо технологиям, включая ущерб, вызванный нарушением безопасности, вирусами, багами, вмешательством, мошенничеством, ошибкой, упущением, перебоем, дефектом, задержкой в работе или передаче, отказом линии связи или сети либо иными техническими или иными неисправностями, включая убытки/ущерб в форме упущенной выгоды, потери деловой репутации (goodwill), утраты данных, остановки работ, снижения точности результатов либо отказа/неисправности оборудования.
В ПРЕДЕЛАХ, ДОПУСТИМЫХ ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, указанные выше ограничения ответственности применяются даже если такие события или обстоятельства были предсказуемы и даже если Стороны Sahara были уведомлены или должны были знать о возможности таких убытков или ущерба, независимо от того, основано ли ваше требование на договоре, небрежности, строгой ответственности или ином деликте (включая случаи, вызванные полностью или частично небрежностью, обстоятельствами непреодолимой силы, сбоями телекоммуникаций или прекращением работы Сервиса).
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ПРИМЕНИМЫМИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСЛОВИЯМИ, В ПРЕДЕЛАХ, ДОПУСТИМЫХ ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ SAHARA ПЕРЕД ВАМИ по всем возможным убыткам, потерям и основаниям требований, связанным с вашим доступом к Сервисам и их использованием и вашими правами по настоящим Условиям, НЕ БУДЕТ ПРЕВЫШАТЬ СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ SAHARA по сделке(ам), лежащей(им) в основе соответствующего(-их) требования(-ий); ОДНАКО данное положение НЕ применяется, если суд или иной компетентный орган признает его явно несправедливым (unconscionable). Для ясности: предыдущая фраза не расширяет и не ограничивает какую-либо явную письменную гарантию на продукт, предоставляемую Sahara или производителем физического товара.
В пределах, допустимых применимым правом, если вы заявляете, что понесли какие-либо убытки, ущерб или травмы в связи с использованием Сервисов или Marketplace, такие убытки, ущерб или травмы не будут считаться невосполнимыми либо достаточными для предоставления вам права требовать судебный запрет (injunction) или иные средства правовой защиты по праву справедливости, которые могли бы препятствовать разработке или использованию какого-либо веб-сайта, приложения, контента, Контента, предоставленного Пользователем, Сервисов или объектов интеллектуальной собственности, принадлежащих, лицензируемых, используемых или контролируемых Sahara (включая ваш лицензированный Контент, предоставленный Пользователем) либо её лицензиарами. При этом указанное не ограничивает вашу возможность требовать иные меры защиты по праву справедливости при соблюдении настоящих Условий и любых применимых Дополнительных условий.
В пределах, допустимых применимым правом, вы соглашаетесь и настоящим обязуетесь (по нашему запросу) защищать, возмещать убытки и ограждать Sahara от любых и всех претензий, убытков, потерь, расходов, расследований, обязательств, судебных решений, штрафов, пеней, сумм по мировым соглашениям, процентов и издержек (включая вознаграждение адвокатов), которые прямо или косвенно возникают из либо связаны с любыми претензиями, исками, разбирательствами, требованиями или процессами, предъявляемыми к Сторонам Sahara, в связи с их расследованием, защитой или урегулированием, возникшими (ранее или впоследствии) из: (i) вашего Контента, предоставленного Пользователем; (ii) вашего использования Сервисов и вашей деятельности в связи с Сервисами; (iii) вашего нарушения либо предполагаемого нарушения настоящих Условий; (iv) вашего нарушения либо предполагаемого нарушения любых законов, правил, нормативных актов, кодексов, статутов, постановлений или распоряжений любых государственных или квазигосударственных органов в связи с использованием Сервисов или деятельностью в связи с Сервисами; (v) информации или материалов, переданных через ваше устройство (даже если они направлены не вами), которые нарушают, посягают или незаконно присваивают какие-либо авторские права, товарные знаки, коммерческую тайну, оформление товара (trade dress), патенты, право на публичность/имя и образ, право на неприкосновенность частной жизни или иные права любого лица или организации; (vi) любых недостоверных заявлений, сделанных вами; и
(vii) использования Sahara предоставленной вами информации (включая ваш Контент, предоставленный Пользователем) в соответствии с нашей и применимыми Условиями (совместно — «Иски и Убытки»).
Вы будете сотрудничать с Sahara в объёме, необходимом для защиты от любых Исков и Убытков. Несмотря на изложенное, Стороны Sahara сохраняют исключительное право урегулировать, компромиссно разрешать и оплачивать любые Иски и Убытки, а также право принять на себя исключительную защиту и контроль по любым Искам и Убыткам. Вы не будете заключать мировые соглашения по каким-либо Искам и Убыткам без предварительного письменного согласия уполномоченного должностного лица одной из Сторон Sahara в каждом конкретном случае.
Настоящий Раздел 15 (Возмещение убытков) не предназначен для ограничения ваших оснований исков к нам, которые не могут быть отменены или ограничены по применимому праву.
Ваше использование любых наших веб-сайтов осуществляется самостоятельно, как независимая сторона, и не означает, что вы выступаете сотрудником, агентом, партнёром или участником совместного предприятия Sahara для каких-либо целей.
ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩИМ РАЗДЕЛОМ, ПОСКОЛЬКУ ОН ПРИМЕНЯЕТСЯ К ВАМ ТОЛЬКО В ТАКОЙ МЕРЕ, В КОТОРОЙ ВАШЕ ОБЫЧНОЕ МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА ДОПУСКАЕТ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ АРБИТРАЖ В ДОГОВОРАХ МЕЖДУ СТОРОНАМИ, И МОЖЕТ ЗАТРАГИВАТЬ ПРАВА, КОТОРЫМИ В ИНОМ СЛУЧАЕ ВЫ БЫ ОБЛАДАЛИ. НАСТОЯЩИЙ РАЗДЕЛ ПРЕДУСМАТРИВАЕТ РАЗРЕШЕНИЕ БОЛЬШИНСТВА СПОРОВ ПУТЁМ АРБИТРАЖА ВМЕСТО СУДЕБНЫХ РАЗБИРАТЕЛЬСТВ И КОЛЛЕКТИВНЫХ ИСКОВ. АРБИТРАЖ ЯВЛЯЕТСЯ БОЛЕЕ НЕФОРМАЛЬНОЙ ПРОЦЕДУРОЙ, ЧЕМ СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО, ПРЕДПОЛАГАЕТ НЕЙТРАЛЬНОГО АРБИТРА ВМЕСТО СУДЬИ ИЛИ ПРИСЯЖНЫХ, А ОБЪЁМ РАСКРЫТИЯ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ БОЛЕЕ ОГРАНИЧЕН. РЕШЕНИЕ АРБИТРАЖА ЯВЛЯЕТСЯ ОКОНЧАТЕЛЬНЫМ И ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ И ПОДЛЕЖИТ ТОЛЬКО ОЧЕНЬ ОГРАНИЧЕННОМУ СУДЕБНОМУ ПЕРЕСМОТРУ. НАСТОЯЩЕЕ АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ СОХРАНЯЕТ СИЛУ ПОСЛЕ ПРЕКРАЩЕНИЯ ДЕЙСТВИЯ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ.
Настоящее положение следует толковать максимально широко и распространять на все споры или требования, вытекающие из настоящих Условий, связанные с ними, с вашим использованием Сервисов и с вашими отношениями с нами. Любой спор или требование, вытекающие из этих Условий или связанные с ними (включая вопросы действительности, прекращения и/или арбитрабельности), а также с использованием Сервисов и вашими отношениями с Sahara или любой её дочерней, материнской либо аффилированной компанией (независимо от того, основаны ли они на договоре, деликте, статуте, мошенничестве, введении в заблуждение или иной правовой теории), подлежат разрешению посредством обязательного арбитража.
b. Процедуры арбитража
i. Досудебный порядок урегулирования спора (Informal Dispute Procedures)
По всем спорам — независимо от того, будут ли они рассматриваться в суде или в арбитраже — вы должны сначала направить письмо (обычной или заказной почтой) с письменным описанием вашей претензии в наш юридический отдел: Attn.: Legal Dept., P.O. Box 144, 3119 9 Forum Lane, Camana Bay, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands, KY1-9006 (далее — «Уведомление о претензии» / Claim Notice), чтобы предоставить нам возможность урегулировать спор. Вы и Sahara обязуетесь добросовестно вести переговоры по вашей претензии. Обе стороны соглашаются, что процедура досудебного урегулирования является предварительным условием, которое должно быть выполнено до начала любого арбитража или подачи иска против другой стороны. Вы вправе инициировать арбитраж, если ваша претензия или спор не будут урегулированы в течение 60 дней с даты получения нами Уведомления о претензии.
Если урегулировать спор в порядке, описанном выше, не удалось, он подлежит разрешению путём обязательного индивидуального арбитража. Вы соглашаетесь, что арбитраж любого спора или требования проводится в соответствии с Коммерческими правилами Американской арбитражной ассоциации (AAA), с учётом изменений, предусмотренных настоящими Условиями. Правила AAA и сведения об арбитраже и сборах доступны на www.adr.org или по телефону (800) 778-7879. Вы и Sahara признаёте, что настоящие Условия подтверждают сделку в сфере межштатной торговли США, и что данное арбитражное положение подлежит толкованию и исполнению в соответствии с Федеральным законом США об арбитраже и федеральным арбитражным правом и не регулируется правом отдельных штатов. Местом (seat) арбитража являются Каймановы острова, однако слушания могут проводиться в разумно удобном месте в юрисдикции вашего проживания либо в ином месте по взаимной договорённости. Язык арбитража — английский. Арбитр вправе присуждать на индивидуальной основе любую меру защиты, доступную в суде, включая судебный запрет (injunction) или установительное решение (declaratory relief) в объёме, необходимом для удовлетворения вашей индивидуальной претензии, и обязан применять и обеспечивать соблюдение настоящих Условий так же, как это сделал бы суд. Любой арбитраж является конфиденциальным: ни вы, ни мы не вправе раскрывать факт, содержание или результаты арбитража, за исключением случаев, когда это требуется законом или необходимо для принудительного исполнения арбитражного решения. Решение арбитра может быть приведено в исполнение в любом суде, обладающем соответствующей юрисдикцией.
ii. Расходы на арбитраж
Оплата всех регистрационных сборов, административных сборов и вознаграждения арбитра регулируется Правилами AAA. Каждая сторона несёт регистрационные сборы, а также гонорары и расходы своих адвокатов, экспертов, свидетелей и издержки на подготовку и представление доказательств в арбитраже. Однако по требованиям на сумму менее $10 000, по которым вы до начала арбитража направили уведомление и добросовестно вели переговоры, как указано выше, — если арбитр признает вас выигравшей стороной, вы имеете право на возмещение разумных гонораров адвокатов и расходов. За исключением требований, признанных необоснованными (frivolous), заявленных недобросовестно или с неправомерной целью, мы соглашаемся не требовать присуждения гонораров адвокатов в арбитраже, даже если такое вознаграждение в принципе предусмотрено применимым правом.
c. Отказ от коллективных исков и суда присяжных
Вы вправе предъявлять требования только в личном качестве и от собственного имени, и никакие ваши требования не могут быть объединены или консолидированы с требованиями других лиц без письменного согласия всех сторон, независимо от подсудности. Кроме того, принимая настоящие Условия, вы прямо отказываетесь от права на судебное разбирательство с участием присяжных, а также от права участвовать в или инициировать коллективный, групповой или массовый иск, иск в порядке «private attorney general» (аналог иска в общественных интересах), либо любое иное разбирательство, инициированное против нас кем-либо ещё.
ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО В МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ СТОРОНЫ SAHARA НЕ НЕСУТ ПЕРЕД ВАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ, ВКЛЮЧАЯ СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ШТРАФНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ПОБОЧНЫЕ, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ ЛЮБЫЕ ПОТЕРИ, СБОРЫ, ИЗДЕРЖКИ ИЛИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ЛИБО ИНОЙ УЩЕРБ ЛЮБОГО РОДА (В ТОМ ЧИСЛЕ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, УТРАТУ ПРИБЫЛИ), СВЯЗАННЫЕ С ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ СЕРВИСОВ ИЛИ ВАШИМ ДОСТУПОМ К СЕРВИСАМ И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ (ВКЛЮЧАЯ КОНТЕНТ), В ТОМ ЧИСЛЕ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ:
вашего использования Сервисов или невозможности их использования, либо особенностей их работы;
любых действий, предпринятых Сторонами Sahara или правоохранительными органами в связи с расследованием вашего доступа к Сервисам или их использования;
любых действий в связи с требованиями правообладателей авторских или иных интеллектуальных прав;
любых ошибок или упущений в техническом функционировании или безопасности Сервисов либо компрометации/утраты ваших данных или информации;
любого ущерба компьютеру пользователя, аппаратным/программным средствам, модему или другой технике/технологиям, включая ущерб от нарушения безопасности, вирусов, багов, вмешательства, мошенничества, ошибок, упущений, прерываний, дефектов, задержек в работе или передаче, отказов линий/сетей или любых иных технических/прочих неисправностей, включая убытки в форме утраченной прибыли, потери деловой репутации (goodwill), утраты данных, остановки работ, снижения точности результатов либо отказа/неисправности оборудования.
В пределах, допускаемых применимым правом, указанные выше ограничения ответственности применяются, даже если такие события или обстоятельства были предсказуемы и даже если Sahara была уведомлена или должна была знать о возможности таких убытков либо ущерба, независимо от того, основано ли ваше требование на договоре, небрежности, строгой ответственности или ином деликте (включая случаи, вызванные полностью или частично небрежностью, обстоятельствами непреодолимой силы, сбоями связи или прекращением работы Сервисов).
В ПРЕДЕЛАХ, ДОПУСКАЕМЫХ ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ SAHARA ПЕРЕД ВАМИ ПО ВСЕМ ВОЗМОЖНЫМ УБЫТКАМ, ПОТЕРЯМ И ОСНОВАНИЯМ ТРЕБОВАНИЙ, СВЯЗАННЫМ С ВАШИМ ДОСТУПОМ К СЕРВИСАМ И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ И ВАШИМИ ПРАВАМИ ПО НАСТОЯЩИМ УСЛОВИЯМ, НЕ ПРЕВЫСИТ СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ SAHARA ЗА ПОСЛЕДНИЕ ДВЕНАДЦАТЬ (12) МЕСЯЦЕВ ПО СДЕЛКЕ(АМ), ЛЕЖАЩЕЙ(ИМ) В ОСНОВЕ СООТВЕТСТВУЮЩЕГО(-ИХ) ТРЕБОВАНИЯ(-ИЙ); ПРИ УСЛОВИИ, ОДНАКО, ЧТО ДАННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ, ЕСЛИ СУД ИЛИ ИНОЙ КОМПЕТЕНТНЫЙ ОРГАН ПРИЗНАЕТ ЕГО ЯВНО НЕСПРАВЕДЛИВЫМ (UNCONSCIONABLE). ДЛЯ ЯСНОСТИ: ПРЕДЫДУЩЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ НЕ РАСШИРЯЕТ И НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ КАКУЮ-ЛИБО ЯВНУЮ ПИСЬМЕННУЮ ГАРАНТИЮ НА ПРОДУКТ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМУЮ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ ФИЗИЧЕСКОГО ТОВАРА.
В ТОМ ОБЪЁМЕ, В КОТОРОМ ЭТО ДОПУСКАЕТСЯ ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, ПРИВЕДЁННЫЕ ВЫШЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПРИМЕНЯЮТСЯ НЕЗАВИСИМО ОТ ВИДА УЩЕРБА ИЛИ ТРЕБОВАНИЙ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО: (I) ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА ЖИЗНИ И ЗДОРОВЬЮ, НЕПРАВОМЕРНУЮ СМЕРТЬ, УТРАТУ ВОЗМОЖНОСТИ ПОЛЬЗОВАНИЯ, УТРАТУ ПРИБЫЛИ, ПЕРЕРЫВ В РАБОТЕ СЕРВИСА ИЛИ УТРАТУ ДАННЫХ; (II) ОШИБКИ, УПУЩЕНИЯ, ПРЕРЫВАНИЯ, УДАЛЕНИЕ ФАЙЛОВ, ПОГРЕШНОСТИ, ДЕФЕКТЫ, ЗАДЕРЖКИ В РАБОТЕ ИЛИ ПЕРЕДАЧЕ; (III) ЛЮБЫЕ СБОИ В РАБОТЕ, ВЫЗВАННЫЕ, В ЧИСЛЕ ПРОЧЕГО, ФОРС-МАЖОРОМ, СБОЯМИ КОММУНИКАЦИЙ, КРАЖЕЙ, УНИЧТОЖЕНИЕМ ИЛИ НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫМ ДОСТУПОМ К ВАШИМ ЗАПИСЯМ, ПРОГРАММАМ ИЛИ СЕРВИСАМ; ЛИБО (IV) ИНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВЕБ-САЙТ. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ ДАЖЕ ЕСЛИ SAHARA, ЕЁ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ЛЮБОЙ ЛИЦЕНЗИАР ИЛИ ПОСТАВЩИК ЛИБО ЛЮБОЕ ТРЕТЬЕ ЛИЦО, ПРОДВИГАЮЩЕЕ ВЕБ-САЙТ ИЛИ РАЗМЕЩАЮЩЕЕ НА НЕГО ССЫЛКУ, ДОПУСТИЛО НЕБРЕЖНОСТЬ ИЛИ БЫЛО УВЕДОМЛЕНО О ВЕРОЯТНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ, ПОТЕРЬ, СБОРОВ, ИЗДЕРЖЕК ИЛИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ.
НЕСМОТРЯ НА ВЫШЕИЗЛОЖЕННОЕ, НАСТОЯЩИЙ РАЗДЕЛ НЕ РАСШИРЯЕТ И НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ: (I) ОТВЕТСТВЕННОСТЬ SAHARA ПЕРЕД ВАМИ ЗА ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА ЖИЗНИ ИЛИ ЗДОРОВЬЮ ПО ВИНЕ СТОРОН SAHARA В ТОМ ОБЪЁМЕ, В КОТОРОМ ТАКОЙ ОТКАЗ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИЛИ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ОГРАНИЧЕН ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ; ЛИБО (II) ЛЮБЫЕ ВАШИ ТРЕБОВАНИЯ К СТОРОНАМ SAHARA, КОТОРЫЕ НЕ МОГУТ БЫТЬ ОТМЕНЕНЫ ИЛИ ОГРАНИЧЕНЫ ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ.
СТОРОНЫ СОГЛАШАЮТСЯ, ЧТО УКАЗАННЫЕ В НАСТОЯЩЕМ РАЗДЕЛЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ И ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЯВЛЯЮТСЯ СУЩЕСТВЕННЫМИ УСЛОВИЯМИ, БЕЗ КОТОРЫХ СЕРВИСЫ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЛИСЬ БЫ, ПРЕДСТАВЛЯЮТ РАЗУМНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РИСКОВ И ПРИМЕНЯЮТСЯ НЕЗАВИСИМО ОТ ФОРМЫ ИСКА — ПО ДОГОВОРУ, В ДЕЛИКТЕ (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ), ПРИ СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ — И ПРИМЕНЯЮТСЯ ДАЖЕ ЕСЛИ ПРЕДУСМОТРЕННОЕ НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ ОГРАНИЧЕННОЕ СРЕДСТВО ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ НЕ ДОСТИГЛО СВОЕЙ ОСНОВНОЙ ЦЕЛИ.
ЕСЛИ УКАЗАННОЕ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В КАКОЙ-ТО ЧАСТИ ОГРАНИЧЕНО ЗАКОНОМ, ОНО ПРИМЕНЯЕТСЯ В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ЭТИМ ЗАКОНОМ МЕРЕ.
Программное обеспечение, связанное с Сервисами или предоставляемое Сервисами, может подпадать под экспортный контроль США, который запрещает загрузку, экспорт или реэкспорт программного обеспечения Сервиса: (a) в (или лицу — гражданину либо резиденту) любую страну или иную юрисдикцию, в отношении которой США установили эмбарго (например, Куба, КНДР, Иран, Судан и Сирия); (b) любому лицу, включённому в список Specially Designated Nationals Министерства финансов США или Table of Deny Orders Министерства торговли США; либо (c) любому лицу, включённому в Entities List Бюро промышленности и безопасности Министерства торговли США (BIS), опубликованный в Export Administration Regulations (EAR). Вы несёте ответственность за соблюдение всех применимых торговых правил и законов — как иностранных, так и внутренних. За исключением случаев, прямо разрешённых законодательством США, вы соглашаетесь и гарантируете, что не будете экспортировать или реэкспортировать программное обеспечение ни в какие страны и ни каким лицам, организациям или конечным пользователям, на которых распространяются экспортные ограничения или санкции США, включая, помимо прочего, подпункты (a)–(c) выше.
Если какое-либо положение настоящих Условий будет по какой-либо причине признано судом или арбитром, обладающим соответствующей юрисдикцией, недействительным, незаконным, ничтожным или не подлежащим исполнению, такое положение считается отделимым от Условий, и это не влияет на действительность и исполнимость остальных положений Условий (которые остаются в полной силе). В той мере, в какой это не запрещено применимым правом, вы соглашаетесь отказаться — и настоящим отказываетесь — от применения норм статутного или общего права, позволяющих толковать договор против его составителя. Везде, где в настоящих Условиях или применимых Дополнительных условиях используется слово «including», оно означает «включая, помимо прочего». Краткие резюме положений и заголовки разделов приведены исключительно для удобства и не ограничивают содержание Условий.
Настоящее Соглашение и исполнение по нему регулируются правом Каймановых островов, без учёта коллизионных норм. Вы даёте согласие на исключительную юрисдикцию судов, расположенных на Каймановых островах, по всем вопросам и спорам, возникающим из вашего использования любых наших веб-сайтов и настоящего Соглашения. Вы соглашаетесь, что, независимо от иных законов или норм, любой иск или требование, вытекающие из настоящих Условий или связанные с ними, должны быть предъявлены в течение одного (1) года с момента их возникновения; по истечении этого срока они считаются навсегда пресечёнными.
Вы не вправе уступать, передавать, субподрядать или делегировать свои права, обязанности или обязательства по настоящему Соглашению без предварительного письменного согласия Sahara.
Ваши права по настоящим Условиям автоматически прекращаются без уведомления, если вы не соблюдаете какое-либо из их положений. В случае такого прекращения Sahara может немедленно отозвать ваш доступ к сайтам Sahara. Неприменение или неосуществление Sahara строгого соблюдения вами настоящих Условий не означает отказа Sahara от каких-либо своих прав.
Sahara может в любое время по своему усмотрению изменять настоящие Условия без уведомления. Ваше использование любого из наших веб-сайтов регулируется Условиями, размещёнными на нашем сайте на момент такого использования. Перед началом работы с Сервисами обязательно ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности.
К отдельным покупкам User Contributed Content и иным способам использования разделов Marketplace могут применяться дополнительные условия; вы соглашаетесь соблюдать такие условия. Настоящие Условия в редакции, опубликованной на момент вашего использования соответствующих Сервисов, регулируют такое использование (включая сделки, совершённые в этот период).
ПО МЕРЕ РАЗВИТИЯ НАШИХ СЕРВИСОВ УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ, НА КОТОРЫХ МЫ ИХ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ, МОГУТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНЫ ДЛЯ БУДУЩЕГО, И МЫ МОЖЕМ ПРЕКРАТИТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ СЕРВИСОВ НА РАНЕЕ ДЕЙСТВОВАВШИХ УСЛОВИЯХ. СООТВЕТСТВЕННО, КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА ВЫ ВХОДИТЕ В СЕРВИСЫ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ИХ, ВЫ ЗАКЛЮЧАЕТЕ С НАМИ НОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ НА ТОГДА ДЕЙСТВУЮЩИХ УСЛОВИЯХ, И ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО МЫ МОЖЕМ УВЕДОМЛЯТЬ ВАС О НОВЫХ УСЛОВИЯХ ПУТЁМ ИХ РАЗМЕЩЕНИЯ В MARKETPLACE (ИЛИ ЛЮБЫМ ИНЫМ РАЗУМНЫМ СПОСОБОМ УВЕДОМЛЕНИЯ ПО НАШЕМУ ВЫБОРУ), А ВАШЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСА ПОСЛЕ ТАКОГО УВЕДОМЛЕНИЯ ОЗНАЧАЕТ ВАШЕ СОГЛАСИЕ С НОВЫМИ УСЛОВИЯМИ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ТРАНЗАКЦИЙ.
Заголовки, используемые в настоящих Условиях, приведены исключительно для удобства и не ограничивают иным образом содержание Условий.
Sahara просит пользователей уважать права интеллектуальной собственности других лиц. Наша политика — надлежащим образом реагировать на ясные уведомления о предполагаемом нарушении авторских прав, как подробно изложено ниже. По собственному усмотрению Sahara может удалять контент, который потенциально нарушает права интеллектуальной собственности третьих лиц, с уведомлением предполагаемого нарушителя или без него. В соответствии с U.S. Digital Millennium Copyright Act (DMCA) и иным применимым правом Sahara приняла политику прекращения доступа, в соответствующих случаях, пользователям, признанным систематическими нарушителями.
Если мы удаляем материал или ограничиваем к нему доступ в ответ на Уведомление о нарушении авторских прав по DMCA, мы предпримем добросовестную попытку связаться с владельцем или администратором соответствующего контента, чтобы они могли направить встречное уведомление. Если вы являетесь правообладателем произведения (или представляете правообладателя) и полагаете, что ваше авторское право нарушено вследствие неправильного размещения или распространения произведения через Сервис, вы можете направить нам письменное уведомление, которое должно включать все нижеследующее:
пометка или тема письма: «DMCA Copyright Infringement Notice»;
описание произведения, авторские права на которое, по вашему утверждению, нарушены; если одним уведомлением охватывается несколько произведений, — представительный список таких произведений;
описание местонахождения материала, который, по вашему мнению, нарушает права или является предметом нарушающей активности, в объёме, разумно достаточном, чтобы мы могли его обнаружить (укажите полный URL страницы(-иц) Сервиса, где размещён материал);
ваши полное имя, почтовый адрес, номер телефона и адрес электронной почты;
ваше заявление о том, что у вас есть добросовестное убеждение, что использование материала описанным образом не разрешено правообладателем, его агентом либо законом;
ваше заявление, сделанное под страхом ответственности за дачу заведомо ложных показаний, о том, что вся информация в уведомлении точна и что вы — правообладатель (или, если вы не правообладатель, — что вы уполномочены действовать от имени владельца исключительного права, которое нарушено); и
ваша электронная или собственноручная подпись.Sahara будет реагировать только на уведомления DMCA, которые она получает по почте или электронной почте по следующим адресам:
Sahara рассматривает уведомления по DMCA, полученные почтой или email по следующим адресам:
По почте:
Sahara Labs
P.O. Box 144
3119 9 Forum Lane
Camana Bay
George Town
Grand Cayman
Cayman Islands KY1-9006
По электронной почте: team@saharalabs.ai
Отмечаем, что нередко непросто определить факт нарушения авторских прав. Sahara может не отвечать на уведомления по DMCA, которые существенно не соответствуют указанным выше требованиям, и может по своему усмотрению удалять материалы, предположительно нарушающие права, даже если уведомление существенно не соответствует DMCA.
Обратите внимание: DMCA предусматривает, что лицо, которое сознательно и существенно искажает факты, заявляя о нарушении, может нести ответственность.
Мы можем передать сведения из вашего уведомления лицу, разместившему предполагаемо нарушающий материал. Это лицо вправе направить нам DMCA Counter-Notification (встречное уведомление).
Без ограничения иных прав Sahara, Sahara может при соответствующих обстоятельствах прекратить доступ систематического нарушителя к Сервису и любому иному сайту, принадлежащему или управляемому Sahara.
Если доступ к произведению, которое вы направили в Sahara, был ограничен на Сервисе или произведение было удалено вследствие уведомления по DMCA, и вы считаете, что ограничение/удаление произошло по ошибке или вследствие неверной идентификации, вы можете направить DMCA Counter-Notification по указанным выше адресам. Встречное уведомление должно содержать:
пометку или тему: «DMCA Counter-Notification»;
описание материала, который был удалён или доступ к которому ограничен, и место, где материал находился до удаления/ограничения (укажите полный URL страницы(-иц) Сервиса);
ваше заявление, сделанное под страхом ответственности за дачу заведомо ложных показаний, о том, что у вас есть добросовестное убеждение, что материал удалён/заблокирован по ошибке или вследствие неверной идентификации подлежащего удалению/блокировке материала;
ваши полное имя, почтовый адрес, номер телефона, email и имя пользователя вашей Учётной записи;
заявление о согласии с юрисдикцией Federal District Court по судебному округу вашего адреса (или, если вы за пределами США, — United States District Court for the Central District of California), а также о готовности принять вручение процессуальных документов от лица, направившего уведомление по DMCA, или его агента; и
вашу электронную или собственноручную подпись.
Обратите внимание: DMCA также предусматривает, что лицо, которое сознательно и существенно искажает факты, утверждая, что материал был удалён/заблокирован по ошибке или из-за неверной идентификации, может нести ответственность.
При получении встречного уведомления мы можем восстановить материал (или прекратить ограничение доступа) не ранее чем через десять (10) и не позднее чем через четырнадцать (14) рабочих дней с момента получения Counter-Notification. Однако мы этого не сделаем, если по указанным выше адресам ранее получим уведомление о том, что лицо, направившее исходное уведомление по DMCA, подало иск в суд с требованием запретить лицу, разместившему материал, совершать действия, нарушающие права в отношении материала на Сервисе. Имейте в виду: мы можем переслать ваше встречное уведомление стороне, направившей уведомление по DMCA.
Если вы являетесь владельцем прав интеллектуальной собственности, отличных от авторских, и полагаете, что ваши права нарушены вследствие неправильного размещения или распространения материала через Сервис, вы можете направить нам письменное уведомление по указанным выше адресам, включающее:
пометку/тему: «Intellectual Property Infringement Notice»;
описание объекта интеллектуальной собственности, права на который, по вашему утверждению, нарушены;
описание местонахождения материала, который, по вашему мнению, нарушает права или является предметом нарушающей активности, в объёме, разумно достаточном для его обнаружения (укажите URL страницы Сервиса);
ваши полное имя, адрес, телефон и email;
ваше заявление о добросовестном убеждении, что оспариваемое использование материала не разрешено правообладателем, его агентом или законом;
ваше заявление, сделанное под страхом ответственности за дачу заведомо ложных показаний, что вся информация в уведомлении точна и что вы — владелец соответствующих прав (или уполномочены действовать от его имени); и
вашу электронную или собственноручную подпись.
Мы будем действовать по таким уведомлениям по собственному усмотрению, в пределах, допускаемых применимым правом. Любой пользователь Сервиса, который неудовлетворительно реагирует на подобное уведомление Sahara, может быть приостановлен или заблокирован. Мы можем передать информацию из вашего уведомления лицу, разместившему предполагаемо нарушающий материал.
Настоящие Условия вместе с документами, включёнными в них посредством отсылки или на которые они ссылаются, составляют полное соглашение между нами по соответствующему предмету и заменяют любые прежние договорённости или соглашения (устные или письменные) по этому предмету. Изменения или дополнения допускаются только в письменной форме либо путём размещения таких изменений/дополнений на любом из наших веб-сайтов.
КАК С НАМИ СВЯЗАТЬСЯ.
Если у вас есть вопросы по настоящим Условиям, свяжитесь с нами: team@saharalabs.ai.